Mężczyzna przypomina sobie wakacje u wuja, kiedy to jako dziesięcioletni chłopiec odkrył magiczny staw.
(La Clé des champs) reż. Claude Nuridsany, Marie Pérennou, prod. Francja 2011, polski lektor
Mężczyzna wraca wspomnieniami do wakacji z dzieciństwa u wuja. Wówczas jako dziesięcioletni chłopiec (Simon Delagnes) odkrył staw, który uważał za zaczarowany i wypełniony magicznymi istotami. Na brzegiem wody spotkał rówieśniczkę Iris (Lindsey Hénocque). To co dla innych było tylko zwykłym zbiornikiem, dla pary nastolatków okazało się być cudownym królestwem wyobraźni.
Magiczny film familijny pełen niezwykłych zdjęć.